Želim da kažem da kad Nordbergu bude bolje, dobrodošao je nazad u policiju.
Quello che sto cercando di dire è che appena Nordberg starà meglio, sarà il benvenuto alla polizia.
Gledajte ako ste zaista sigurni za ovu djevojku, pozovite je nazad.
Dunque, sentite se siete davvero sicura sul conto di questa giovane donna, fatela entrare.
Pronaði je i dovedi je nazad.
Devi solo trovarla... e ripokarla indietro.
Gradonacelnik i moj ujak doveli su je nazad kuci.
Il sindaco e mio zio la riportarono a casa su un carro.
Prvi sam je uzeo, i vraæam je nazad!
E poiché questa torta l'ho scoperta io, ora me la riprendo!
Odmah posle što je opet mogla zatvoriti oèi, uzeli su je nazad u službu morske hrane...
Servizio Segreto. Ora ci vede come prima e il Scerviscio Scegreto... - Servizio Segreto.
Donio ga je nazad sa sobom.
E la riporto' con se' a casa.
Idi i kupi je, donesi je nazad ovde, i daæu ti šiling.
Va' a comprarlo, riportalo qui e ti darò uno scellino.
Otišao je nazad da makne tijelo svog prijatelja.
Cosa vuoi dire? E' tornato indietro e ha spostato il corpo del suo amico.
Pa, kada ti budeš sakrivao svoju blizanaèku trudnoæu u 4-tom mesecu, dobiæeš je nazad.
Beh, quando dovrai nascondere il tuo quarto mese di gravidanza gemellare potrai riaverla indietro.
Jedno mesto gde on ide je nazad u Ohajo.
L'unico posto in cui andrà sarà tornare in Ohio.
Što ne uzmeš pauzu za kafu, otrèiš do Sahare, i vratiš je nazad?
Quindi perche' non ti prendi una pausa caffe', corri fino in Sahara, e la riporti indietro?
Misliš da ja ne želim da odem do Luis i dovedem je nazad?
Pensi che non voglia andare da Lois e riportarla indietro?
Želiš je nazad, samo ne želiš da priznaš.
Vuoi riconquistarla tanto quanto me. Solo che non lo vuoi ammettere con te stesso.
Izvuèeš osiguraè i baciš je nazad.
Tolgo la linguetta e la lancio di nuovo.
Poslao sam je nazad kao što si mi i rekla.
L'ho rimandata indietro, come mi hai detto.
Naæi æu Elenu i dovešæu je nazad sa sobom.
Trovero' Elena... - e la riportero' indietro con me.
Pripadala je mojoj majci i želim je nazad.
Apparteneva a mia madre e lo rivoglio.
Vratila nas je nazad i pokušala da me poljubi za pozdrav, a ja sam samo...
Ci ha riportati a casa, e ha provato a darmi un bacio e io...
"Vaš svet je nazad na èelu, ne moj."
"Il suo mondo è alla rovescia, non il mio."
Sada, idi naði nešto tog mleka od pirinèa, odvedi je nazad kod taoca, i samo... iskuliraj.
Prendi un po' di latte di riso, riporta lei tra gli ostaggi e... Rilassati.
Što je još važnije, vratiæemo je nazad.
Ma, cosa piu' importante, la riporteremo indietro.
Pa, ona æe dobiti defragmetiranje, ili nešto gore, reprogramiranje, poslaæe je nazad u Porok kao jeftin model za zadovoljstvo?
Lei viene requisita, o, peggio, riprogrammata, rimandata a Vice come un modello economico di piacere?
Makar dok se Furi ne pojavi i ne zatraži je nazad.
Divertitevi. Almeno fin quando non arrivera' Fury e la rivorra'.
Odvelo nas je nazad do Monine kuæe, i ovog papira punog èudnih fraza.
Ci ha riportate a casa di Mona, e un foglio pieno di frasi strane.
Pustio si je nazad u firmu.
L'accordo era che l'avresti fatta tornare in azienda.
Shvataš li da pod terminom vratiti je nazad, neæeš stvarno da je vratiš, jel' tako?
Lo sai che, anche dopo lo scambio, non sarà come averla con te, sì?
Felix, kada se sve ovo zavrsi, vrati je nazad.
Quando tutto questo sara' finito, potrai riportarla qui.
Otišao je nazad na mesto gde je ubio Brian-a.
Sta tornando dove ha ucciso Brian.
Prisustvo kamila, planina, pustinjskih bunara izvora vratilo me je nazad u godinu koju sam provela lutajući Sinajskom pustinjom.
La presenza di cammelli, montagne, pozzi nel deserto e sorgenti mi ha riportata agli anni che avevo passato girovagando per il Deserto del Sinai.
Vratimo je nazad u špil, negde u sredinu i počnimo.
La rimettiamo nel mazzo, in mezzo da qualche parte, e cominciamo.
Kada su paraziti iskorenjeni, poslao im je nazad poštom balegare.
Quando il virus era nell'intestino, lui rimandava indietro tramite posta degli scarabei stercorari.
Prošle nedelje, pao sam tako nisko, ali sam osetio ruku svoga oca oko sebe, i moj otac vratio me je nazad."
La settimana scorsa, ero così giù ma sentii la mano di mio padre attorno me e mio padre mi riportò indietro."
Pa smo uzeli ovu iglu i savili je nazad u sebe samu, u petlju povezanih aktivnosti.
Così prendemmo un ago e lo piegammo su se stesso, in un ciclo di attività interconnesse.
Vratilo ih je nazad na skiciranje.
Si dovette ritornare alla fase di progettazione.
I u suštini imate dva rešenja za ovaj disbalans: deglobalizujte ekonomiju i vratite je nazad u nacionalnu ekonomiju ili globalizujte politički sistem.
E abbiamo fondamentalmente solo due soluzioni per questo squilibrio: o de-globalizzare l'economia e riportarla ad un'economia nazionale, oppure globalizzare il sistema politico.
Možemo uzeti ćelije od vas, napraviti strukturu, staviti je nazad u vas i ona neće biti odbačena.
Possiamo prendere cellule da voi, creare la struttura, rimetterla in voi, e non verrebbe rigettata.
2.7036719322205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Riportarla indietro come ha detto lei. 